Latest Posts

英国任命凯伦·摩根为驻华农业与食品一等参赞

伴随英国环境、食品和农村事务大臣伊丽莎白·特拉斯 (Elizabeth Truss)对中国北京与上海的访问,英国政府任命凯伦·摩根为英国驻北京大使馆农业与食品一等参赞。中国的食品饮料市场价值预期将在今年将达到390亿英镑,新设立的农业与食品一等参赞一职将助推英国政府与企业在中国市场与关键政府部门和企业展开广泛合作。 英国食品与饮料行业对华出口额在2012年为1.36亿英镑,在2013年跃升到创纪录的2.15亿英镑。据英国农业与园艺发展局估计,2014年英国仅对大中华地区的猪肉出口就达到了5千万英镑。 (more…)

英国签证与移民局(UKVI)2014年12月季度最新信息速递

英国-爱尔兰签证体系(BIVS) 10 月 31 日,英国驻华大使吴思田爵士(Sir Sebastian Wood)和爱尔兰驻华大使康宝乐先生(Mr Paul Kavanagh)正式宣布在中国推出英国-爱尔兰签证体系。在该体系下,前往爱尔兰的中国访客可以持有效的爱尔兰短期签证入境英国,或者持英国访问者签证前往爱尔兰。两国大使携双方签证处代表,爱尔兰移民局总监凯萨琳·史密斯女士(Catherine Smith)以及英国签证及移民局商务拓展总监爱德华先生(Lee Edwards),对该体系进行了介绍并回答媒体提问。请访问此处获得更多信息。 (more…)

2015“创意英伦盛典”活动内容揭晓

即将于2015年3月2日至4日在中国上海举行的创意英伦盛典(UK's GREAT Festival of Creativity)活动内容已经揭晓,本次盛会将展示英国在时尚、高端零售、健康、技术与娱乐产业领域内商业创意能力的世界领先地位。上海龙美术馆(西岸馆)将作为英国政府本次举办“创意英伦盛典”的官方场地。 由剑桥公爵领衔,通过与英国政府以及各行业领军企业的密切伙伴关系,本次创意英伦盛典将作为非凡英国(GREAT Britain campaign)宣传活动的一部分,推广英国成为世界范围内贸易、旅游、投资与教育的首选目的地,以创造更多的工作机会,促进经济繁荣发展。 (more…)

英国优先签证服务向第四层级学生开放

英国今日(1月13日)宣布,在华优先签证服务的范围将被扩大到第四层级申请人(学生)。 选择该服务的申请人可以获得优先办理签证申请的权利,并且将在5个工作日内收到签证申请结果。 这项服务的目的是为学生们提供最大的灵活性和便利性。学生们现在可以选择在5个工作日内完成签证申请的流程,并且可以在全国范围内的12个签证申请中心提出申请。 英国第四层级学生签证一直为多次入境签证,因此学生可以在课程长度加4个月(短期课程则加上1个月)的期间内随意往返。 (more…)

中英联合举行清洁煤技术研讨会

英国驻华使馆和国际能源署(IEA)清洁煤中心本周联合举办了两场清洁煤技术研讨会。 研讨会分别在河北省石家庄市和山东省济南市举办,帮助这两个用煤大省的燃煤发电厂和工业锅炉实现节能减排,同时治理空气污染。 在英国外交与联邦事务部“中国繁荣战略项目基金”的支持下,国际能源署清洁煤中心和清华大学、电力规划设计总院和当地外事部门一起合作,于1月13日和1月15日在济南和石家庄分别举行了研讨会,为当地政府决策者和行业从业者提供技术咨询。 (more…)

英中贸易协会-阿里巴巴集团知识产权保护圆桌会议(杭州)

英中贸易协会(CBBC)在2014年9月与阿里巴巴集团签订了关于加强知识产权保护的谅解备忘录。该备忘录着眼于有效促进英中贸易协会会员单位以及其他英国企业更好地与阿里巴巴集团进行沟通,打击在阿里巴巴、淘宝以及天猫上售卖的假冒产品。 作为该谅解备忘录的一部分,英中贸易协会邀请英国企业参加了于1月13日在杭州举办的圆桌会议,讨论在电商领域保护知识产权的常见问题。本次圆桌会议着眼于为英国制造企业、品牌商以及法人代表提供机会,向阿里巴巴集团提供建设性反馈,促使知识产权保护体系不断完善。 (more…)

英中食品和饮料贸易合作前景广阔

英国环境、食品和农村事务大臣伊丽莎白·特拉斯 (Elizabeth Truss) 本周出访中国,加强两国食品饮料行业的贸易合作。 在为期四天的访问中,大臣将会见中国五个部委的官员,其中包括: 农业部 环境保护部 水利部 国家质检总局和认监委 国家林业局 进一步增强两国在食品和环境领域的交流机制,探讨农业和可持续食品生产的广泛合作,并促进企业双向发展。 (more…)

2015:中英文化交流年!

2014年6月份,李克强总理成功访问英国,双方同意将2015年定为中英文化交流年。根据2014年伦敦中英峰会期间达成的一系列政府间协议,2015年中英文化交流年将首次在中国展示最优秀英国文化,同时在英国展示最优秀的中国文化:上半年在华举办英国文化季,下半年在英举办中国文化季。 (more…)